納西族の言葉は、中国人の言葉と通じるところがあるのですか。絵文字は表記のためだけで、発話は中国語なのでしょうか？

ナシ族には、ナシ語という固有の言語があります（初級会話を扱ったホームページもありますので覗いてみてください）。ナシ語はナシ族の間で普通に話されていますが、その生活領域の中心である雲南省麗江にも多くの漢民族が共存しているため、大部分のナシの人々は漢語も話すことができます。歌垣などの伝統行事も、ナシ語と漢語で掛け合いすることがあるようです。トンパ文字は、シャーマンである東巴のみが用いる宗教的な文字で、主に経典の記載用に使われています。