韓国では、百済の亡命貴族・王族が、『日本書紀』編纂にも大きな役割を果たしたといわれています。これは説得力のある見解なのでしょうか。

事実です。例えば『日本書紀』には、朝鮮との外交関係記事の主要史料として、『百済記』『百済新撰』『百済本記』のいわゆる百済三書が引用されています。これは、もともと百済で編纂された原記録をもとに、亡命百済人が、『書紀』の史料として新たに編纂し直し上進したものとみられています。百済の人々が、古代日本文化の根底を支えていたことは確かです。