東漢氏と西文氏と、２つのアヤウジの系統があると聞いたのですが、どう違うのでしょうか。

アヤは「漢」と表記したり、「書」「文」と表記したりします。恐らくは５〜６世紀初めに朝鮮半島から渡来した人びとのうち、もともとは漢人で、南北朝の動乱から半島へ亡命してきたと考えられた人びとを、「漢」氏で統括し配置したものでしょう。南北朝の中国王朝でも、移民や流民を同様の方法で整理し各地に配置しています。うち、大和に置かれたものをヤマトノアヤウジ、河内に置かれたものをカワチノアヤウジ、と呼称しました。前者の始祖は阿知使主、後者は王仁もしくは王辰爾とされ、後者のほうが文筆・学問などの特性を評価されて、関係の職掌を担っています。奈良時代に突出した業績を示す行基をはじめ、僧侶も多く輩出しています。前者の出身では、崇峻大王を暗殺した東漢直駒などが知られますが、当初は蘇我氏の爪牙として駆使されていたようです。