アニミズムに関して、主に自然物に精霊が宿るというのが原型とは思うのですが、人工物が他の自然物などと同じように人格を持つ、ということはありうるのでしょうか。

あります。アニミズムと関連の深い「原始」的宗教形態にマナイズムがありますが、モノが活動するのはマナというエネルギーが宿っているためだと考えるもので、そこでは例えば矢が飛ぶという現象もマナの働きによって説明されます。ところで日本では、樹木に人の手が加わった「柱」は、通常の樹霊よりグレードアップした神霊と認識されます。天皇の住む宮殿に宿る「屋船命」という守護神は、木材から家を建てるのと同じ要領で樹霊が結合され誕生した「人工的」神格です。古びた道具などが動き出す付喪神は、百鬼夜行の主役として絵巻等にも描かれました。