ベンガラはインドのベンガル地方に由来するとのことですが、インドの女性が額に付けている赤い印も、神と関わりのあるものなのでしょうか。

専門外ですが、髪の分け目に付けるのはシンドゥールといって既婚者の証、額の飾りはビンディーといってヒンズーのシンボル、シヴァの第三の目に由来するようです。人間の額に覚醒の印が生じるのはヒンズー以前からの思想で、仏教でも悟りを開いた者の証である白亳が有名です。必ずしも赤色ではありませんが、神的存在との繋がりのある印ではあるようですね。