「吉」がひびの入る音なら、「凶」は何に由来するのでしょうか。電子辞書では「落とし穴にはまってもがく意」とありましたが、甲骨を埋めて廃棄することと関係はないのでしょうか。

この電子辞書の解釈は『説文解字』によるものと思われますが、例えば白川静氏は、死霊が災禍をなさないよう胸に刻む×＝文の意味としています。よって、亀卜の音と「凶」との関係は薄いようですね。ただし、甲骨卜辞には「音がしなかった」と解釈できる文字がみつかっており、これは不吉を表現するものだろうと考えられます。