国風文化に限らず、自国の歴史を美しくみせようとするのは、日本だけなのでしょうか。日本人の、そのような見栄を張る性格が原因でしょうか。

日本だけ、ということはありません。例えば中国では、古代から連綿と中華思想が機能しています。これは、中国王朝の持つ文化こそが世界の中心に位置する重要なもので、文化を持たない周辺の蛮族へも普及させ、これを訓育してゆかなければならないとの考え方です。ヨーロッパでも、類似の考え方はありますね。