大王という地位のあり方には、中国からの影響はあったのでしょうか。

直接的な影響は確認できません。なお、オホキミのオホ＝「大」には、その後「王権のものである」との意味が一般化し、「大宮」「大寺」などと使用されます。